การอ่านแบบเร่งรัดวารสารต่างประเทศ|นักวิทยาศาสตร์เริ่มปรับปรุงเข็มฉีดยาด้วยแรงบันดาลใจจากแมลง

การอ่านแบบเร่งรัดวารสารต่างประเทศ|นักวิทยาศาสตร์เริ่มปรับปรุงเข็มฉีดยาด้วยแรงบันดาลใจจากแมลง

Please Follow -->

Please Follow -->

ชุมชนภาษาอังกฤษ Lianpu

4 มกราคม 2024 13:25

กวางตุ้ง

ฟังฉบับเต็ม

ใน Novel Reader ให้อ่านบทนี้

ไปที่การอ่าน

การอ่านที่ดื่มด่ำในเครื่องอ่านนวนิยาย

แมลงและหนอนสามารถปรับปรุงเข็มฉีดยาใต้ผิวหนังได้

I. การอ่านข้อความฉบับเต็มทั่วไป

การใช้เข็มฉีดใต้ผิวหนังเพื่อส่งยาเป็นเรื่องปกติมานานกว่าศตวรรษ หลายร้อยปีที่ผ่านมาได้เห็นความก้าวหน้าทางการแพทย์ทุกรูปแบบ ตั้งแต่ยาปฏิชีวนะและรังสีเอกซ์- ไปจนถึงวัคซีน mRNA และการรักษามะเร็งทางภูมิคุ้มกัน แต่เข็มก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าปัจจุบันมีจำหน่ายในหลากหลายขนาด แต่โดยพื้นฐานแล้วก็ยังคงเป็นท่อกลวงและแหลมคม

โชคดีที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า ดังที่ Yichi Ma วิศวกรเครื่องกลที่ University of California, Berkeley และเพื่อนร่วมงานของเขาร่างโครงร่างในรายงานทบทวนในหน่วยสืบราชการลับทางชีวภาพและหุ่นยนต์นักวิจัยทั่วโลกกำลังมองหาวิธีในการทำให้เข็มเข้าสู่ผิวหนังได้ง่ายขึ้น หลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

แหล่งที่มาของความคิดที่ชัดเจนคือยุงซึ่งสามารถดึงอาหารในเลือดออกมาได้แทบไม่ลำบาก เหตุผลหนึ่งก็คือ แมลงใช้สารเคมีในการระงับความรู้สึกเมื่อเจาะผิวหนังครั้งแรก แต่อีกประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับรูปร่างและการกระทำของส่วนปาก ปลายงวงของยุงจะมีลักษณะหยักและนิ่มกว่า แมลงจะเหยียดผิวหนังของเหยื่อก่อนที่จะกัด และสั่นงวงของมันขณะที่มันดันเข้าไป ทั้งหมดนี้ช่วยลดแรงที่จำเป็นในการเจาะผิวหนัง บทความชิ้นหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 โดยกลุ่มนักวิจัยในอเมริกาและจีน พบว่าเข็มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุง- ต้องใช้แรงแทรกน้อยกว่าเข็มทั่วไปถึง 27% และแรงเจาะที่น้อยลงหมายถึงความเจ็บปวดน้อยลง เข็มที่มีแรงบันดาลใจจากยุง-อาจมีประโยชน์สำหรับขั้นตอนที่ละเอียดอ่อน เช่น การตัดชิ้นเนื้อ บทความจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 เช่นกัน พบว่าพวกเขาสามารถปรับปรุงการตัดชิ้นเนื้อของเนื้องอกขนาดเล็กในต่อมลูกหมากได้ แรงแทรกที่ต่ำกว่าทำให้ต่อมเคลื่อนที่น้อยลง ทำให้มั่นใจได้ว่าเข็มจะถูกนำทางไปยังบริเวณที่ต้องการเก็บตัวอย่างอย่างแม่นยำ แทนที่จะเบี่ยงเบน-เป้าหมาย

เนื่องจากเข็มมีความยาวและบาง ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือการดันเข็มให้ลึกเข้าไปในร่างกายโดยที่เข็มไม่โก่งหรือหัก ตัวอย่างเช่น อาจจำเป็นต้องใช้วิธีการดังกล่าวเพื่อนำยาที่มีความแม่นยำเข้าสู่เนื้องอก แมลงก็สามารถช่วยได้เช่นกัน นักวิจัยได้แสวงหาแรงบันดาลใจจากวิธีที่ตัวต่อตัวเมียใช้เข็ม-เช่นโครงสร้างที่เรียกว่าตัววางไข่เพื่อเจาะเข้าไปในไม้หรือผลไม้ก่อนที่จะวางไข่ ตัววางไข่ประกอบด้วยสามส่วน เช่นเดียวกับกล้องโทรทรรศน์แบบขยาย แต่ละส่วนสามารถเลื่อนออกไปตามยาวได้ไกลกว่าส่วนอื่นๆ

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟต์ในเนเธอร์แลนด์ เลียนแบบโครงสร้างดังกล่าวด้วยมัดลวดนิกเกิลและไทเทเนียม ได้สร้างเข็มที่มีความหนาน้อยกว่า 1 มิลลิเมตร และยาว 200 มิลลิเมตร ซึ่งสามารถนำเข็มผ่านเนื้อเยื่อตับเทียมได้โดยไม่ทำให้เกิดทาง ซึ่งอาจทำให้เข้าถึงส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดได้น้อยลง

มีแนวคิดอื่นด้วย เข็มหนึ่งคือเข็มที่พองที่ปลายเมื่อสอดเข้าไป โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหนอนปรสิตที่เกาะติดกับลำไส้ของปลา นั่นอาจเป็นประโยชน์สำหรับ cannulas ที่ต้องใส่ไว้เป็นเวลานาน อีกประการหนึ่งคือการกระทุ้งที่สามารถควบคุมการไหลของยาผ่านพื้นผิวได้อย่างแม่นยำ มันถูกจำลองตามแมลงที่แท้จริงของยุโรป ซึ่งเป็นตระกูลที่มีเพลี้ยอ่อนและตัวเรือด บางชนิดสามารถใช้โครงสร้างขนาดเล็กเพื่อควบคุมสารเคมีป้องกันที่อยู่ภายนอกร่างกายได้

ในตอนนี้ อุปกรณ์ดังกล่าวยังคงถูกจำกัดอยู่ในห้องปฏิบัติการ แต่มีตลาดใหญ่สำหรับเข็มที่ดีกว่า ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ระบุว่า มีการฉีดยาประมาณ 1.6 หมื่นล้านครั้งในปี 2561 และนั่นเป็นช่วงก่อนการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยหนึ่งในสี่คนบอกว่าพวกเขาเป็นโรคกลัวเข็ม หรือกลัวเข็ม การประหยัดค่าสติกเกอร์และขนมหวานสำหรับดวงวิญญาณผู้กล้าหาญที่พับแขนเสื้อจะถือว่ามาก

ครั้งที่สอง การวิเคราะห์การอ่านแบบเข้มข้น

ย่อหน้า 1:

การใช้เข็มฉีดใต้ผิวหนังเพื่อส่งยาเป็นเรื่องปกติมานานกว่าศตวรรษ หลายร้อยปีที่ผ่านมาได้เห็นความก้าวหน้าทางการแพทย์ทุกรูปแบบ ตั้งแต่ยาปฏิชีวนะและรังสีเอกซ์- ไปจนถึงวัคซีน mRNA และการรักษามะเร็งทางภูมิคุ้มกัน แต่เข็มก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าปัจจุบันมีจำหน่ายในหลากหลายขนาด แต่โดยพื้นฐานแล้วก็ยังคงเป็นท่อกลวงและแหลมคม

คำศัพท์:

ใต้ผิวหนัง​ [ˌhaɪ.pəˈdɜː.mɪk] การฉีดใต้ผิวหนัง (ที่เกี่ยวข้องกับการฉีดใต้ผิวหนัง)

ยาปฏิชีวนะ​ [ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk] ยาปฏิชีวนะ สารต้านเชื้อแบคทีเรีย

ภูมิคุ้มกัน​ [əm.jə.nəˈlɒdʒ.ɪ.kel] ภูมิคุ้มกันวิทยา

แหลม​ [ˈpɔɪn.ti] ชี้

เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษที่การใช้เข็มฉีดยาเพื่อจ่ายยาถือเป็นเรื่องปกติ ในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา ยาได้ก้าวหน้าไปทุกประเภท ตั้งแต่ยาปฏิชีวนะและรังสีเอกซ์- ไปจนถึงวัคซีน mRNA และการรักษามะเร็งทางภูมิคุ้มกัน อย่างไรก็ตาม เข็มส่วนใหญ่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แม้ว่าปัจจุบันมีจำหน่ายในหลากหลายขนาด แต่โดยพื้นฐานแล้วก็ยังคงเป็นท่อกลวงและแหลมคม

ย่อหน้าที่ 2:

โชคดีที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า ดังที่ Yichi Ma วิศวกรเครื่องกลที่ University of California, Berkeley และเพื่อนร่วมงานของเขาร่างโครงร่างในรายงานทบทวนในหน่วยสืบราชการลับทางชีวภาพและหุ่นยนต์นักวิจัยทั่วโลกกำลังมองหาวิธีในการทำให้เข็มเข้าสู่ผิวหนังได้ง่ายขึ้น หลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

โชคดีที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า ดังที่ Yichi Ma วิศวกรเครื่องกลที่ University of California, Berkeley และเพื่อนร่วมงานของเขาร่างโครงร่างในรายงานทบทวนในหน่วยสืบราชการลับทางชีวภาพและหุ่นยนต์นักวิจัยทั่วโลกกำลังมองหาวิธีในการทำให้เข็มเข้าสู่ผิวหนังได้ง่ายขึ้น หลายคนได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

ย่อหน้าที่ 3:

แหล่งที่มาของความคิดที่ชัดเจนคือยุงซึ่งสามารถดึงอาหารในเลือดออกมาได้แทบไม่ลำบาก เหตุผลหนึ่งก็คือ แมลงใช้สารเคมีในการระงับความรู้สึกเมื่อเจาะผิวหนังครั้งแรก แต่อีกประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับรูปร่างและการกระทำของส่วนปาก

คำศัพท์:

ยาชา​ [ˌæn.əsˈθet.ɪk] ยาชา

เจาะ​ [pəs] เจาะ เจาะ หรือเจาะ

แหล่งที่มาของความคิดที่ชัดเจนคือยุงซึ่งสามารถดึงอาหารในเลือดออกมาได้แทบไม่ลำบาก เหตุผลหนึ่งก็คือ แมลงใช้สารเคมีในการระงับความรู้สึกเมื่อเจาะผิวหนังครั้งแรก แต่อีกประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับรูปร่างและการกระทำของส่วนปาก

ย่อหน้า 4:

ปลายงวงของยุงจะมีลักษณะหยักและนิ่มกว่า แมลงจะเหยียดผิวหนังของเหยื่อก่อนที่จะกัด และสั่นงวงของมันขณะที่มันดันเข้าไป ทั้งหมดนี้ช่วยลดแรงที่จำเป็นในการเจาะผิวหนัง บทความชิ้นหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 โดยกลุ่มนักวิจัยในอเมริกาและจีน พบว่าเข็มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุง-ต้องใช้แรงแทรกน้อยกว่าเข็มทั่วไปถึง 27% และแรงเจาะที่น้อยลงหมายถึงความเจ็บปวดน้อยลง

คำศัพท์:

งวง​ [prəˈbɒs.ɪs] (สัตว์) ลำต้น; (แมลง)งวง

หยัก​ [səˈreɪ.tɪd] มีฟันปลา มีฟันเลื่อย-

เหยื่อ​ [preə] ​​เหยื่อ

ปลายงวงของยุงมีลักษณะเป็นฟันปลาและนุ่มกว่าที่ปลาย แมลงจะเหยียดผิวหนังของเหยื่อก่อนที่จะกัดและสั่นงวงของมันในขณะที่มันดันเข้าไป ทั้งหมดนี้ช่วยลดแรงที่จำเป็นในการเจาะผิวหนัง บทความชิ้นหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 โดยกลุ่มนักวิจัยในอเมริกาและจีน พบว่าเข็มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุง-ต้องใช้แรงแทรกน้อยกว่าเข็มทั่วไปถึง 27% และแรงเจาะที่น้อยลงหมายถึงความเจ็บปวดน้อยลง

ย่อหน้าที่ 5:

เข็มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุง-อาจมีประโยชน์สำหรับขั้นตอนที่ละเอียดอ่อน เช่น การตัดชิ้นเนื้อ บทความจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 เช่นกัน พบว่าพวกเขาสามารถปรับปรุงการตัดชิ้นเนื้อของเนื้องอกขนาดเล็กในต่อมลูกหมากได้ แรงแทรกที่ต่ำกว่าทำให้ต่อมเคลื่อนที่น้อยลง ทำให้มั่นใจได้ว่าเข็มจะถูกนำทางไปยังบริเวณที่ต้องการเก็บตัวอย่างอย่างแม่นยำ แทนที่จะเบี่ยงเบนไป-เป้าหมาย

คำศัพท์:

การตรวจชิ้นเนื้อ​ [ˈbaɪ.ɒp.si] การตรวจชิ้นเนื้อ

ต่อมลูกหมาก​ ต่อมลูกหมาก

หันเหไป​ การเปลี่ยนทิศทาง: เปลี่ยนทิศทางหรือเส้นทางกะทันหัน (โดยเฉพาะขณะขับรถ)

เข็มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุง-อาจมีประโยชน์สำหรับขั้นตอนที่ละเอียดอ่อน เช่น การตัดชิ้นเนื้อ บทความจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2020 เช่นกัน พบว่าพวกเขาสามารถปรับปรุงการตัดชิ้นเนื้อของเนื้องอกขนาดเล็กในต่อมลูกหมากได้ แรงแทรกที่ต่ำกว่าทำให้ต่อมเคลื่อนที่น้อยลง ทำให้มั่นใจได้ว่าเข็มจะถูกนำทางไปยังบริเวณที่ต้องการเก็บตัวอย่างอย่างแม่นยำ แทนที่จะเบี่ยงเบนไป-เป้าหมาย

ย่อหน้าที่ 6:

เนื่องจากเข็มมีความยาวและบาง ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือการดันเข็มให้ลึกเข้าไปในร่างกายโดยที่เข็มไม่โก่งหรือหัก ตัวอย่างเช่น อาจจำเป็นต้องใช้วิธีการดังกล่าวเพื่อนำยาที่มีความแม่นยำเข้าสู่เนื้องอก แมลงก็สามารถช่วยได้เช่นกัน นักวิจัยได้แสวงหาแรงบันดาลใจจากวิธีที่ตัวต่อตัวเมียใช้เข็ม-เช่นโครงสร้างที่เรียกว่าตัววางไข่เพื่อเจาะเข้าไปในไม้หรือผลไม้ก่อนที่จะวางไข่ ตัววางไข่ประกอบด้วยสามส่วน เช่นเดียวกับกล้องโทรทรรศน์แบบขยาย แต่ละส่วนสามารถเลื่อนออกไปตามยาวได้ไกลกว่าส่วนอื่นๆ

คำศัพท์:

หัวเข็มขัด​ [ˈbʌk.əl] งอ; เพื่อทำให้เสียโฉม

ตัวต่อ​ [wɒsp] ตัวต่อ,แตน

ผู้วางไข่​ [ˌəʊvɪˈpɒzɪtə(r)] [กีฏวิทยา] ผู้วางไข่; [กีฏวิทยา] ท่อวางไข่

ตามยาว​ [ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəli] ตามยาว, ตามยาว; ในทิศทางของลองจิจูด

เนื่องจากเข็มมีความยาวและบาง ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือการดันเข็มให้ลึกเข้าไปในร่างกายโดยที่เข็มไม่โก่งหรือหัก ตัวอย่างเช่น อาจจำเป็นต้องใช้วิธีการดังกล่าวเพื่อนำยาที่มีความแม่นยำเข้าสู่เนื้องอก แมลงก็สามารถช่วยได้เช่นกัน นักวิจัยได้แสวงหาแรงบันดาลใจจากวิธีที่ตัวต่อตัวเมียใช้เข็ม-เช่นโครงสร้างที่เรียกว่าตัววางไข่เพื่อเจาะเข้าไปในไม้หรือผลไม้ก่อนที่จะวางไข่ ตัววางไข่ประกอบด้วยสามส่วน เช่นเดียวกับกล้องโทรทรรศน์แบบขยาย แต่ละส่วนสามารถเลื่อนออกไปตามยาวได้ไกลกว่าส่วนอื่นๆ

ย่อหน้าที่ 7:

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟต์ในเนเธอร์แลนด์ เลียนแบบโครงสร้างดังกล่าวด้วยมัดลวดนิกเกิลและไทเทเนียม ได้สร้างเข็มที่มีความหนาน้อยกว่า 1 มิลลิเมตร และยาว 200 มิลลิเมตร ซึ่งสามารถนำเข็มผ่านเนื้อเยื่อตับเทียมได้โดยไม่ทำให้เกิดทาง ซึ่งอาจทำให้เข้าถึงส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดได้น้อยลง

คำศัพท์:

เลียนแบบ​ [ˈmɪmɪk] เลียนแบบ (สัตว์หรือพืชอื่น) (เช่นเดียวกับการเลียนแบบ)

นิกเกิล​ [ˈnək.əl] นิกเกิล

มิลลิเมตร​ [ˈmɪl.ɪˌmiː.tər] มิลลิเมตร

บาดแผล​ [trɔːˈmæt.ɪk] (ประสบการณ์) น่าจดจำอย่างเจ็บปวดจนทำให้จิตใจบอบช้ำ

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟต์ในเนเธอร์แลนด์ เลียนแบบโครงสร้างดังกล่าวด้วยมัดลวดนิกเกิลและไทเทเนียม ได้สร้างเข็มที่มีความหนาน้อยกว่า 1 มิลลิเมตร และยาว 200 มิลลิเมตร ซึ่งสามารถนำเข็มผ่านเนื้อเยื่อตับเทียมได้โดยไม่ทำให้เกิดทาง ซึ่งอาจทำให้เข้าถึงส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดได้น้อยลง

ย่อหน้าที่ 8:

มีแนวคิดอื่นด้วย เข็มหนึ่งคือเข็มที่พองที่ปลายเมื่อสอดเข้าไป โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหนอนปรสิตที่เกาะติดกับลำไส้ของปลา นั่นอาจเป็นประโยชน์สำหรับ cannulas ที่ต้องใส่ไว้เป็นเวลานาน อีกประการหนึ่งคือการกระทุ้งที่สามารถควบคุมการไหลของยาผ่านพื้นผิวได้อย่างแม่นยำ มันถูกจำลองตามแมลงที่แท้จริงของยุโรป ซึ่งเป็นตระกูลที่มีเพลี้ยอ่อนและตัวเรือด บางชนิดสามารถใช้โครงสร้างขนาดเล็กเพื่อควบคุมสารเคมีป้องกันที่อยู่ภายนอกร่างกายได้

คำศัพท์:

ลำไส้​ [ənˈtes.tən] ลำไส้

แคนนูลาส​ Cannula (หลอด Infusion ฯลฯ)

ข้อบกพร่องที่แท้จริง​ แมลงเฮมิปเทรา

เพลี้ย​ [ˈeəfəd] [กีฏวิทยา] เพลี้ยอ่อน

มีแนวคิดอื่นด้วย เข็มหนึ่งคือเข็มที่พองที่ปลายเมื่อสอดเข้าไป โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหนอนปรสิตที่เกาะติดกับลำไส้ของปลา นั่นอาจเป็นประโยชน์สำหรับ cannulas ที่ต้องใส่ไว้เป็นเวลานาน อีกประการหนึ่งคือการกระทุ้งที่สามารถควบคุมการไหลของยาผ่านพื้นผิวได้อย่างแม่นยำ มันถูกจำลองตามแมลงที่แท้จริงของยุโรป ซึ่งเป็นตระกูลที่มีเพลี้ยอ่อนและตัวเรือด บางชนิดสามารถใช้โครงสร้างขนาดเล็กเพื่อควบคุมสารเคมีป้องกันที่อยู่ภายนอกร่างกายได้

ย่อหน้า 9:

ในตอนนี้ อุปกรณ์ดังกล่าวยังคงถูกจำกัดอยู่ในห้องปฏิบัติการ แต่มีตลาดใหญ่สำหรับเข็มที่ดีกว่า ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ระบุว่า มีการฉีดยาประมาณ 1.6 หมื่นล้านครั้งในปี 2561 และนั่นเป็นช่วงก่อนการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยหนึ่งในสี่คนบอกว่าพวกเขาเป็นโรคกลัวเข็ม หรือกลัวเข็ม การประหยัดค่าสติกเกอร์และขนมหวานสำหรับดวงวิญญาณผู้กล้าหาญที่พับแขนเสื้อจะถือว่ามาก

ในตอนนี้ อุปกรณ์ดังกล่าวยังคงถูกจำกัดอยู่ในห้องปฏิบัติการ แต่มีตลาดใหญ่สำหรับเข็มที่ดีกว่า ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ระบุว่า มีการฉีดยาประมาณ 1.6 หมื่นล้านครั้งในปี 2561 และนั่นเป็นช่วงก่อนการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยหนึ่งในสี่คนบอกว่าพวกเขาเป็นโรคกลัวเข็ม หรือกลัวเข็ม การประหยัดค่าสติกเกอร์และขนมหวานสำหรับดวงวิญญาณผู้กล้าหาญที่พับแขนเสื้อจะถือว่ามาก